这只是一种语言习惯，许多韩国人都会说，但是在电视剧里看到的会稍微夸张一些。
就等于是语气助词、一般“呀”是在同岁或晚辈之间能说、对长辈不能说、至于那个“啊西”带有点骂人色彩、跟咱们说的“我靠”有点类似、、、
这是他们本性 表情本来就丰富 表演更要夸张点 口头禅吧 不怎么喜欢 像日本不也常听到yaba ,,,,
有些语气是敬语，有的是骂人的粗语。表情啊 语言啊 可能会夸张一些
语言习惯
