1.I have studied English for five years的同义句:
I have studied English since five years ago. =It has been five years since I have stdied English
2.It is five years since I studied English这个答案是不对的。楼主理解的是对的。这是since引导的句子里最容易被忽视的地方。
句子对,但你的理解不对,应该是:自从我学英语以来五年了。
也可以用 I have studied English since five years ago.
since所引导的从句中,如果谓语动词是延续性或者表状态的,那么应该从该动作结束的时刻算起。所以答案的翻译不就成了“我不学英语已经5年了.”完全正确
答案没有问题哦
这可以看作是固定句式来的--" It's+一段时间+since sb did/ that sb have done". 跟原句表达的是同一个意思!
希望可以采纳~