“婷，我会一直在你身后，永远爱你，永远。”韩语怎么翻译

2025-03-01 06:36:47

推荐回答（5个）

回答1：

婷，我会一直在你身后，永远爱你，永远
팅, 내가 계속 너의 뒤에 있을거야, 그리고 영원히 사랑해요, 영원히.

我在韩国居住7,8年了，
如果还有别的需要翻译的，也可以联系。

回答2：

婷，我会一直在你身后，永远爱你，永远
정, 난 언제나 너의 뒤에 있을께. 영원히 널 사랑해. 영원히

回答3：

정，나 항상 너의 뒤에서，영원히 사랑해，영원히！
婷，我会一直在你身后，永远爱你，永远
항상：一直、总是
뒤：后面
영원히：永远
사랑해：我爱你

回答4：

婷，我会一直在你身后，永远爱你，永远
【정 .난 항상 너 뒤에 있을 것이고 영원히 사랑해. 영원히!】

【婷(정)，我会一直(난 항상)在你身后(너 뒤에 있을 것이고)，永远爱你(영원히 사랑해)，永远(영원히)】

回答5：

정이야 내가 니뒤에 꼭 있을게, 사랑해, 영원히
一般都说在身边吧，在身后有点怪怪的，虽然意思是要做SUPPORT的意思，但还是觉得怪怪的呢，呵呵，上面是直接翻译的，仅作参考