2PM君がいれば歌词翻译

『君がいれば』

すれ违って　距离をおいた　あの时　気がついたよ
擦肩而过 保持一段距离 那时就觉察到了哦

君が横にいてはじめて　この梦　辉く
有你在身边 第一次 这个梦闪光了

掴みたくて　掴めなくて　もがいているよ
好想抓住却抓不住 不断挣扎着

それでも笑えるんだ　君がいれば走って行けるはずさ
即使这样也能笑出来啊 如果有你在的话应该就可以小跑着前行

あの日の约束を　叶えるミライを
把那天的约定 实现的未来

君に见せたいよ　仆のそばで　wow wo
想要展现给你啊 在我身边wow wo

「ひとりじゃ　ないから　怖くは　ないよ」　
你不是一个人了啊 所以不要害怕了哦

そうだよ　この手だけはもう离さない　oh
是啊 只有这双手 已经放不开了 oh

追いつかれて　追い越されて　アセる夜とかあるけど
被追赶了 被超过了 也有这样的焦急不安的夜晚

君がくれる电话だけで　夜明けが　近づく
但只因你打来的电话 离天亮便近了

君が泣いたときは仆が　朝阳のように 优しく包みたいよ　
在你哭泣时 我会想像朝阳一样 温柔的包裹住你啊

谁かの为　仆らは强くなれる
为了某个人 我们可以变强

眩しい现実に　负けない自信を　
在炫目的现实中 不败的自信

君がくれるから　超えてゆける　wow wo
是你给我的啊 所以可以超越的 wow wo

「明日は　今日より　笑って　いたい」
希望明天比今天多点笑容啊

誓うよ　仆を信じさあ　ついて来て　oh
如此发誓着 相信我吧 跟我来吧 oh

たとえ転んでも　oh　涙は　そう、意味を持つんだ
即使摔倒 oh 是啊 泪水也有着那样的意义啊

季节が流れて　oh　いつか梦に　つながる
季节轮回 oh 总有一天 将梦境相连

手に入れる瞬间　stay with me 见てほしい
放入手中的瞬间 陪伴我吧 看着我吧

どうしようもない夜　さまよう心も　you khow
束手无策的夜晚 彷徨不定的心也 you khow

君がいれば　dreams come true 魔法の様さ　cuz of you
如果有你在 dreams come true 像魔法一样 cuz of you

感じるまま　Take your hands Plz believe & come with me
跟随感觉 Take your hands Plz believe & come with me

あの日の约束を　叶えるミライを
把那天的约定 实现的未来

君に见せたいよ　仆のそばで　wow wo
想要展现给你啊 在我身边wow wo

「ひとりじゃ　ないから　怖くは　ないよ」　
你不是一个人了啊 所以不要害怕了哦

そうだよ　この手だけはもう离さない　oh
是啊 只有这双手 已经放不开了 oh

si lie ji ga ei dei
ku li yo o yi da
a nuo duo gi ki ga ci yi da yuo
ki mi ga yo guo li
yi dei a gi mi dei
kuo nuo you may
ka ga ya gu
khun: zi ka mi da kuo dei
zi ka mi da kuo dei
mo ga yi dei yi lu your suo lei dei mo
wa la lei lu yi da
ki mi ga yi lei ba
ha xi yi dei
you gei lu ha ju sa
大邱: a nuo hi nuo ya ke suo ke o
ka na ye nu mi da yi yo
ke mi ni mi sa ta yi yo
mo ke nuo suo wa dei oh~
眯眼：(Just go with me)
ke tuo li juo
na yi ga da
kuo wa kuo wa
na yi yo
suo wo da yo
kuo nuo dei ta ki wa mo
ha nen se ma yi oh~
khun: o wi zi ga le dei
o wi gu sa le dei
a sei lu yo lu duo ga a lu gei duo
ki mi ga ku lei lu
dei en wa da ke dei
yo wa gei ga
qi ka zu gu
肉肉：ki mi ga na yi da
duo yi wa mo ku ga
a sa yi nuo yo mi ya sa xi ku
zi zi mi da yi yo
da lei ka yo tei mei
mo gu la wa ci yo gu la lei lu
大邱: ma mu xi yi gei en duo zi ni
ma ki na yi je xin en oh~
ki mi ga ku lei duo ka la
coway tei you kei lu oh ~
眯眼：just go with me
A xi ta wa
Kio wo yo li
Da wa a dei min da yi
Qi ka wu yo bo ku wo xi en jie sa
Say ei dei kei gei oh~
灿灿：ta ku wei kuo nuo en dei mo
Oh~na mi da wa
Suo o hi mi yo mo ci en da
Ki sei zi ga na ga le dei
Hou ~wi zi ka you mei ni
Ci na ga wu ~
泽演：tei mi yi dei lu xiu ga
Stay with me mi dei hou xi
Ko xi yo mo na yi yo lu
Sa ma yo wu kuo kuo lo mu you know
Ki mi duo yi la ba dreams come true
My ho nu yo cuz of you
Kan ji le ma ma take your hands
Please believe and come with me !
大邱: a nuo hi nuo ya ke suo ke o
ka na ye nu mi da yi yo
ke mi ni mi sa ta yi yo
mo ke nuo suo wa dei oh~
眯眼：(Just go with me)
ke tuo li juo
na yi ga da
kuo wa kuo wa
na yi yo
suo wo da yo
kuo nuo dei ta ki wa mo
ha nen se ma yi oh~

来自 百度2pm组合贴吧