私はあなたを恋しく思うでしょう！这个是表示这个意思的.其实,直接翻译还不如直接说I will miss you! 我觉得下面这个好，更标准点。寂しくなるでしょう！sami siku naru desyo!完整说是あなたがいなくなるととても寂しくなるでしょう。
