王さんは日本语がよくわかりませんから、ゆっくり话したほうがいい。 这句话中,ほう前た型涉及什么语法

如题,请详解,关于该句,ほう前为何用た型,完整的语法。
2025-03-10 22:09:30
推荐回答(4个)
回答1:

    ほうがいい用于向对方提出劝告和建议。前面可以接辞书形(原形),也可以た形,但一般用动词た形较多。至于原因,楼主不必深究,这只是语法。探究这种问题就是日语研究者的事情了。我记得书上列出词条时,清楚地写着,たほうがいい,表示劝告和建议。但是动词否定式不能用过去时,也就是说只能用ないほうがいい,而不能用なかったほうがいい。

回答2:

(过去式)たほうがいい——固定搭配啊。否定形式是(否定式)ないほうがいい。

回答3:

前面是单纯的过去时态小句,ほうがいい是表比较的语法句型,整句表示由于小王不是很懂日语,(当时)应该缓慢和小王说话。

回答4:

属于接续形式的一种,接在动词过去式、动词原形或否定式后面。意义:表示建议和劝告,翻译为:“.....为好”,用动词过去式た形时,表示较强烈的劝说....。