I’m begging you girl now don’t go
女孩,请求你别走
I’m ready and I don’t wanna look anymore
我已准备好,不想再彷徨了
But you heart is under lock and key
但你的心门已锁
tell me why can’t you see
为何你不明白
I could be the one to set you free
我会是那个释放你心灵的人
That's how it's supposed to be
爱本应就如此
I gave you my heart, will you give me your hand?
我的心以向你敞开,能接受我吗?
We’ll settle on a little piece of country land
我们会在宁静的乡村安顿下来
My girl, what are we waiting for?
女孩,我们还在等什么呢?
Mn Mn Mn...
What’s the use in taking it slow
这样耗着有何意义呢
?We’re young I know but I really wanna give this a go
我知道我们还年轻 但我真的不想这样下去了
It’s so hard when you’re not here with me, my honey bee
亲爱的,你不在身旁,日子如此难熬
You really cast a spell on me
你真的对我施了魔法
Let’s throw caution to the wind
让我们抛开一切
Open up your heart and let me in
敞开你的心扉,让我进入你的世界
I’m Down on one knee, baby say you’re mine
双膝跪下,答应我 做我的爱人
We’ll get married on the beach in the summer time
我们将在夏日海滩结婚
My girl, what are we waiting for?
女孩,我们还在等什么呢?
A little white horse for you in the stable
小白马已为你备好
A dozen red roses on the kitchen table
红玫瑰花已摆放在厨房桌子上
what are we waiting for?
我们还在等什么呢?
I know you’re scared, I’ve a little nervous
我知道你有点担心,我也有些紧张
But loving you is what gives me purpose
但爱你是我一生的追求
And I would do anything just the be the man to tuck you in at night
我会为你做一切 只要成为那个夜晚揽你入怀
And turn out the light
最后为你熄灯的人
But you heart is under lock and key
但你的心门已锁
tell me why can’t you see
为何你不明白
I could be the one to set you free
我会是那个释放你心灵的人
That's how it's supposed to be
爱本应就如此
We don’t need to have our fortunes read
我们无需担心将来的命运如何
I’ll love you forever just like I said
正如我所说的我会永远爱你
My girl, what are we waiting for?
女孩,我们还在等什么呢?
Our whole lives could pass us by
我们会一生相伴走过
We’ll look back and wonder why
到时我们会回顾 我们经历的一切
My girl, what were we waiting for?
女孩,我们还在等什么呢?
My girl, what were we waiting for?
女孩,我们还在等什么呢?
What Are We Waiting For by James Struthers
Verse 1
I’m begging you girl now don’t go
I’m ready and I don’t wanna look anymore
But you heart is under lock and key, tell me why can’t you see, I could be the one to set you free
Chorus 1:
I gave you my heart, will you give me your hand?
We’ll settle on a little piece of country land
My girl, what are we waiting for?
Verse 2:
What’s the use in taking it slow
We’re young I know but I really wanna give this a a go
It’s so hard when you’re not here with me, my honey bee
You really cast a spell on me
Let’s throw caution to the wind
Open up your heart and let me in
Chorus 2:
I’m Down on one knee, baby say you’re mine
We’ll get married on the beach in the summer time
My girl, what are we waiting for?
A little white horse for you in the stable
A dozen red roses on the kitchen table
My girl, what are we waiting for?
Bridge:
I know you’re scared, I’ve a little nervous
But loving you is what gives me purpose
And I would do anything just the be the one
To tuck you in at night
And turn out the light
Chorus 3:
We don’t need to have our fortunes read
I’ll love you forever just like I said
My girl, what are we waiting for?
Our whole lives could pass us by
We’ll look back and wonder why
My girl, what were we waiting for?