要看营业执照及具体案情,如果是公司法概念的有独立法人资格的子公司,那么法律判决不涉及的主体不可以查封。
如果确实是两个独立的法人单位,且无相互转移财产等行为,法院不能随意查封另一单位的帐户,但可以执行母公司的相应股份。