轻伤是介于自诉和公诉之间的，也就是说即可自诉，也可公诉。如果双方达成协议，受害方可撤回告诉，公安机关可以撤销案件。就是到了法院也不会判实刑。建议被告方找律师，让律师出面。
私了是对你们之间私权利的处分，不影响公诉案件的进行。诉不诉看检察院的态度。
你好
只要不是在逃又归案的情形，按照《轻罪轻缓》的刑事政策，只要民事赔偿达成协议，而且取得被害人谅解的，可以不做犯罪处理，不需移送法院审判；
如果只是民事赔偿达成协议，但是不予谅解的，仍然需要追究刑事责任，只是法庭判处缓刑的可能性很大。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024