麻烦帮我翻译下 谢谢哦

Human resource is that the total population in the economic availability of the maximum size of the population, have the ability to work or that of the population. Including employment, unemployment, school population, domestic labour force and military population. The first two parts of the population as a whole economically active population, which is the reality of society's labor force; three parts of the population is a potential human resources, though with the ability to work, but has not yet become a social labor. Labor from the human resources and human resources from some sectors of the population. Human resources are characterized by a certain time (the development and use of the time limit), initiative (not only for the development and exploitation of the object, and the ability of self-development) and with intelligence. The number of human resources with the ability to work for the size of the population, its quality is that the economically active population of physical, and cultural knowledge and work skills level. Human resources are a number of social production of the necessary prerequisites. Generally speaking, adequate human resources to the development of production, but the volume of production and material information line, if material information over the production, not only consumed a great deal of new products and extra manpower can not employment, on the socio-economic development have an adverse impact on the contrary. Modern science and technology leap in the development of the situation, the economic development mainly relies on the quality of the economically active population increased, with the production of wider application of modern science and technology, the quality of human resources in the economic development will play a more and more important role.

不客气.反正没事干...

Human resource means that the total population cans be provided to make use of on the economy of the tallest population amount, or point population of have the labor ability.Include the employment population, unemployed population, the study population, household chores labor force and military population.Ex- two part of populationses add up for the economic activities population, that is the social labor force of reality;Empress 3 part of populations are latent human resource, although have labor ability, haven't become social labor force.The labor force comes from human resource, but parts of stratums from population of human resource.The characteristics of human resource is to have certain time limited efficacy(its development and exploitation be limit by time) and can move sex(not only for is develop with is make use of of object, and have the ability that the ego develop) and have intelligence.In order to have the population amount of the ability of labor the amount of human resource, its quality points physical endowment, cultural knowledge and labor technical ability level that the economic activities population have.Human resource of the certain amount is the necessity of social production of precondition.Generally say that come, ample human resource is advantageous to the development of production, but its amount want to went with the production of material data in response to, if exceed the production of material data, not only consumed to in great quantities add of product, and surplus of the manpower can't also work, to society economy of the development on the contrary produces disadvantageous influence.Under the sistuation that the modern science technique leap a development, the economic development mainly depends economic activities population the exaltation of the character, along with produce in the extensively applied modern science technique, the quality of human resource develops lieutenant general to contain more and more important function in the economy.