绿荫如盖：盖，古时把伞叫盖，全译：绿叶长得十分茂盛，像盖子一样遮盖着，阳光几乎无法透过。其实中国的汉字正在不断改进中，如：“绿荫如盖”与“绿阴如盖”，现在是绿荫如盖用的较多，当然绿阴如盖也用，但在2005年的大字典上，应该是绿荫如盖。在使用中，没有太大区别！
绿荫如盖
