翻译两句英文，很短！机器翻译者请走开！

随着尺寸而来的是更高的效率，如果诸如维护、车辆比重和油耗管理等方面都能相应跟上的话。然而我们千万不要忘记，原始制造商和部件供应商必须投资巨额才能将新机器变为现实。基于这样大的尺寸，丰田制造系统和精益制造系统不得不被抛到脑后，工厂中必须开辟专用的区域来专门进行一台机器的制造工作—— 只为订单而作而不能为增加库存；

（这些新机器）个头巨大，伴随而来的除了效率更高之外，也意味着工作场所面积（例如维护）、运输工具载重量以及消耗的燃料也会成比例增加。不过，必须谨记，正是OEM厂商及其零部件供应商对新投资所造就的（生产）集约度的无限渴求，才会造就了这些新型机械。在这种（庞大的）尺寸下，什么丰田制造系统以及精益生产系统之类统统都可以扔到窗外去了，厂区里也将不再设置针对单个机器的专用工作区域。

这些新型机器为大型车辆的发展敞开了大门，因为利用大型装载工具装载大型车辆，只需三至四次操作即可完成。（大容量带来高效率的同时，能够使车辆的保养，重量比例，耗油量相对保持不变。但是需要特别注意的是，制造这样的新型机械，原始设备制造商和零件供应商需要巨额投资。为了符合这些尺寸，可能必须淘汰丰田生产系统和精实生产系统以及过去专精的领域，转而发展单个机器。制造的机器仅支持订货，不能用于存货。同时需要应用钢铁铸造，悬挂设备以及其它领域最先进的技术。

规模化生产带来了巨大的效益，提供了维修、汽车重量比和燃油率的同步改进。重要的是需记住，大量的投资主要是用于设备和零部件的供应和组装生产线，在这样的规模上，丰田的生产系统和精益的专业化制造系统而被搁置一边， 而使用单机进行生产加工。

伴随着规模扩大带来极大的效益，提供像维护，车辆重量的比例和燃油消耗的比率等范围就要设法保持在相对的价值。这是重要的一点需要记住，然而，大量新投资的专业化生产系统的水平需要从原始设备制造商和他们的零件供应商供应，使得这些机器变得真实，具有可行性。在这些规模下，丰田汽车的生产系统和精益的专业化生产系统不得不趋向于被抛出窗外，以及开辟工厂专用的区域去生产独立的机器。

只会这么翻译了。

规模也带来了更大的效率，提供诸如维修，车辆重量的比例和燃油消耗管理跟上相对而言。它是重要的是要记住，然而，大量的新的投资需要从原始设备制造商及其零部件供应商，使这些新机器的现实。在这些大小，丰田生产系统和精益制造系统往往有被抛出窗外和专用搁置在工厂具体工作机器，就是这个了，累死我啊啊啊啊啊啊啊啊

这些新机器开个门大汽车开发,因为更大的加载工具使装载较大的汽车可能在三到四个传球。【规模带来更高的效率,提供维修等领域,车辆重量比例和燃料消耗设法保持相对而言。重要的是要记住,然而,大量的新投资需要从oem厂商以及他们的配件供应商让这些新机器的一个现实。在这些大小,丰田生产系统和精益生产系统往往不得不被扔出窗外,专用区域搁在工厂专门工作对个人机器】——只为了不建造为股票;需要最新的技术在钢铁制造、悬架和其他地区。