可以公证的，我也是办理公证的，之前也碰到过很多这样的，你和公证处要先联系公安局负责监狱事务的一个负责人，要他开证明盖章的，然后去监狱的时候，只有公证员才能进，公证员助理如果有身份证复印件也可以，其他人不能进的，这些公证处应该都了解的，让他们去跟公安局的沟通。把男方的身份证原件先拿去公证处，委托事项写清楚，全部资料打好，再去监狱，直接让他看过签名和按指印就行。
