不注意に【よって/よる】大事故が起こることもある。
这里，【よって/よる】都可以，但是解释就稍微不一样了。
よって：因为不注意，可能会发生大事故。【是状语】
よる：可能会因不注意而引起大事故。（直译过来的话：可能会发生因不注意而引起的大事故。）【是定语】
而在【地震に（ ）被害は予想以上だった。】这个句子里，【よる】会更合适。
用【よって】勉强还能说得过去，但是语句不通顺。
如果句子改成【地震に（ ）とんでもない被害があった。】的话，就可以用【よって】了。
第一个句子，明显有一个主语【被害】了，
表修饰啊，修饰后面的“被害”嘛
不注意によって大事故が起こることもある 因为粗心，而发生了事故
不注意による大事故が起こることもある 发生了因为粗心而引起的事故
其实意思一样，换种说法而已
你可以这么理解
地震による被害中的地震による是整体做定语修饰被害的，也就是地震带来的灾害。
就和メガネをかける人可以，而メガネをかけて人不行 一样的。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024