日本人习惯于写假名，常常用假名来替代笔画繁杂的日文汉字，例如皮肤写成“皮フ”，一生悬命写成“一生けん命”等，且这些替代不致引起歧义。
当用汉字。官方限制
因为汉字对日本人来说蛮难学的 久而久之 就很少写汉字了
