只要写明借款事实和借款金额并签字，那就有效。借款人还是今借人都不影响的。
问题不大，基本的含义没有改变，另外如果你是通过转账或者有第三方见证下出借的，就更不须担心。不过，建议以后还是严谨点为好，以免不必要的麻烦
