什么叫字母词?

2025-04-25 00:42:57
推荐回答(1个)
回答1:

楼主你好!
字母词是由拉丁字母(包括汉语拼音字母)、希腊字母等西文字母构成的或由它们与符号、数字或汉字混合构成的词。字母词既包括外来词,也包括国内社会利用西文字母创造的词。对于直接采用外文或汉语拼音进行替换,与原汉字形式相比没有任何词义或语言效果变化的词语,就像“我的key(钥匙)在哪里?”“我ài你”等语句中显示的那样,不是真正意义上的“字母词”。字母词通常特指汉语中的字母词,因此,也有学者称之为汉语字母词,因为日语和韩语中也存在字母词,其数量和使用范围与汉语有较大差别。
从构成成分的角度:
  1、纯粹由西文字母构成的字母词。
  (1)来源于外文的:WTO、CS、GDP。
  (2)由汉语拼音缩略而成的:GB(国家标准)、HSK(汉语水平考试)、RMB(人民币)、XPP(夏骗骗)。
  2、由阿拉伯数字和西文字母混合而成的字母词:F1、3D。
  3、由汉字和西文字母混合而成的字母词:卡拉OK、AA制。
  4、由阿拉伯数字、西文字母和汉字混合而成的字母词:4S店、4D影院。
  从排检的角度:
  1、汉字开头的字母词:卡拉OK、阿Q。
  2、西文字母开头的字母词:WTO、F1、GDP、HSK(汉语水平考试)。
  3、阿拉伯数字开头的字母词:4S店、3D。