问一个弱智问题,我最近买了一本书出版社一样,翻译不同批次不同为什么翻译差距很大,一本让人看了想斯,

2025-03-04 07:35:02
推荐回答(1个)
回答1:

同作者不同出版社,出版的内容肯定不会全部一样。就像鲁迅作品,出版社不同,然后会有全集全部作品,有的是部分作品。所以内容有相同,但肯定不会都一样。你的情况, 一种可能是一本是正品,一本是盗版。另一种可能是一本是新版一本是旧版。