首页
13问答网
>
灵魂伴侣英文不是Soul companion 为什么有的人说是 soulmate?
灵魂伴侣英文不是Soul companion 为什么有的人说是 soulmate?
2025-05-01 17:50:57
推荐回答(1个)
回答1:
因为翻译的软件一般都是逐字翻译
所以灵魂伴侣就是
灵魂+伴侣
soul+companion
而一般英语中讲某种关系的伙伴都是用mate
这个词
比如
classmate
workmate
相关问答
最新问答
福建优润贸易有限公司怎么样?
中国太平洋人寿保险股份有限公司揭阳中心支公司怎么样?
如果对民事案件不服二审判决应该怎么办
北京北方哈轴轴承销售有限公司怎么样?
惠州市和谐家园宠物用品有限公司怎么样?
处处都是景儿,我想开着爱车长安CS75多看看!
从沈阳到抚顺的沈阳工学院做什么车,如果做雷锋号的话大约要多长时间?
2017dnf气功光柱9+1还能用吗
去年乳腺癌手术花了十多万,我一直在交大额医保,我们只享受了正常医保报销,大病医保还能享受怎样的待遇
北行到怒江北街恒大城多少公里