这属于违反著作权法的行为，著作权当中的翻译权是著作权人非常重要的一项权利。著作权法第十二条规定，翻译已有作品而产生的作品，其著作权由翻译人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。为此，翻译作品的著作权属于你，但是你在行使翻译作品著作权时不得侵犯原作品著作权。你将未经原作品著作权人许可，将翻译作品放在qq空间里，侵犯了原作品信息网络传播权。
