告诉你什么意思吧。就是人做出了不同与其他人的事,但这事做的有点不好。比如说:有户人家要盖房子,但是在哪个地点上面有电线。那户人就让电线从房子中穿过,这样是会死人的啊。所以你可以对他说“我信你个邪”
就是一点都不信的意思。
我男朋友告诉我是:我服了你的意思,应该没错吧?因为他就是武汉人
是服了你了。。。。。
你就可以直接把它翻译成~真是服了你了啊~就可以了再看看语境自己去体会一下吧