您好，添益宝是中国电信翼支付联合金融机构共同推出的账户余额理财服务；活期保是甜橙理财产品，活期保需申购才会产生收益，添益宝只需充值翼支付账户即可产生收益。
购买方式不同，但是收益差不多，貌似添益宝比活期保更安全一些。
