求译成日语( 回到原来,很美好,很残酷)再讲解下这句日语所蕴含的语法,不要百度的,请大神人工翻译

说下哪个汉字对应哪个日语,还有这句日语的语法,谢谢!!!
2025-04-26 01:22:34
推荐回答(2个)
回答1:

回到原来,很美好,很残酷
元(もと)に戻(もど)って来(き)て、良かったけど、やはり残酷(ざんこく)だね!

回答2:

元に戻って、ステキだし、、ひどい。
原来:元。 回到:戻って。很美好,ステキだ。很残酷,ひどい。
し,并列陈述的语境。