对，民警在受理这次转移登记业务时，会收回号牌行驶证，并在登记证书上签注转移登记的信息，在上面签注新的车主。提档案应该买主去提，如果他委托你也可以。提档就表示车管所已经受理了，新车主已经在了别人了，跟你没关系了。
