这种语言比较拗口。
大概意思就是让见票付款。
就是说你只要拿着这张支票到这家银行的任意柜台就可以兑现2000欧元,但要注意有效日期之前兑现。见票付款没有任何条件,不收取任何费用。
你知道这些就行了。其它都是一些套话,法律条款都会注意自己的免责,所以读起来很晦涩。
为办证利益,我(开证银行的名称和地址),在此不可撤销地和无条件无抗议或通知承诺支付该备用信用证号码:______________在()上和2000欧元的法定货币在向我们这个备用信用信用证在到期日计数器的原始,但不得迟于到期日。这样的支付不得抵销的和明确的任何扣除,收费,费用或隐瞒任何性质的,现在或以下收集,扣留或评估由签发银行的政府或其任何政治分支机构或当局在其中。