一句翻译

2025-02-23 00:40:07
推荐回答(6个)
回答1:

银行履行其它任何义务的承诺,不受到申请人因为与开证行或受益人的关系而产生的任何申索或抗辩的制约。意思是申请人和开证行或受益人有什么官司,不影响银行的承诺。

回答2:

银行履行其他义务的承诺是因为它和开证行以及受益人的关系,并不会受制于索赔或者申请人的抗辩。

意思就是银行承诺什么只跟开证行和受益人有关系,和索赔以及其他申请人没关系。

回答3:

事业银行履行其他义务不受申请人的索偿或抗辩的制约关系下产生的与开证行之间或与受益人。

回答4:

一个银行的承诺履行任何其他义务是不受由开证行或受益人之间的关系而产生的索偿或抗辩的申请人

回答5:

银行履行其他义务不受索偿或申请人与开证行或受益人的关系

回答6:

一个银行的承诺履行任何其他义务是不受由开证行或受益人之间的关系而产生的索偿或抗辩的申请人。