这个你只能起诉转让的人，因为他实际上控制车辆，同时把肇事司机起诉。如果没有来，法院可以缺席判决。判决下来，如果不上诉，判决生效。生效后可以申请强制执行。
如果判决书生效了，直接拿到判决书和身份证和开个银行账户到保险公司理赔部要求赔偿。
如果事实清楚，证据确实充分，法院可缺席判决。
