帮忙把中文翻译成日语。不可以用翻译机

2025-03-06 21:38:06
推荐回答(5个)
回答1:

真的很谢谢你的礼物!我很喜欢!

プレゼント、本当(ほんとう)にありがとう! 大好(だいす)きだよ!

我也去商场里挑了一个礼物

私(わたし)も礼(れい)としてデパートでプレゼントを一つ选(えら)んで送(おく)ります。

希望你喜欢~~

好(す)きになってほしい~~

回答2:

ある人が 言ってくれて「 これ 私の好きな赠り物だから 是非 持って来るよ」

ご礼品 诚に 感谢ですとも 大好きよ 私が デパートに 一つ礼品も选びますが

お好きに ご笑纳お愿いします

回答3:

本当にありがとうございますのプレゼント!私はとても好きです。俺もマーケットの中で一つに赠り物,あなたは好きです~ ~)

回答4:

本当にありがとうございました!私はとても好きで、私もデパートへプレゼントに选んだ、君が好きだよ!

回答5:

あなたくれたプレゼント、どうもありがとう!!!好きです。デパートでプレゼントを选んで、好きになってほしい~~