妹妹在婆家受尽委屈，做哥哥的该怎么办？

你可以先找当地的居民委员会的相关人员调节一下.
如果不能解决,我认为找媒体可以比较快的解决问题,但是这样做很可能会给你妹妹留下比较不好而且深刻的印象.
告法院就不必了,因为这样做毕竟太无情,俗话说的好"清官难断家务事".就算你妹妹的婆家接受了她,将来对她还是会有看法.
最好的也是最难的办法是想方设法的与婆家沟通,了解他们的想法,尽可能让婆家打心理接受你妹.你也说你门还有一个年老的父亲,你们无论怎么做,都要考虑他呀!
如果是你妹夫的父母不接受你妹的话,你就要抓住你妹夫,一起商议办法;如果是你妹夫不接受你妹妹,你就要抓住你妹夫的父母一起商议办法.
这事情的确很恼火,但不能硬来!我只能是讲点可能没有实用价值的话,但我希望,会有一个最好的结局.

这个问题你还是要考法律途径来解决,如果你用暴力的话那伤害的不只是你自己个人了,但是你妹妹也只有你才可以帮她来解决这个问题.像你妹妹的这个问题那就是家庭暴力,只要你掌握了证据你就可以把他家告上法庭,要求法律来解决是最好的选择.你要慎重,也只有你唯一可以帮助你妹妹了,朋友切记你以内感暴力.

我想你能做的就是支持她的选择。无论她做什么决定都要支持她，就算她真的离开了那个家，你也要帮她重新振作起来，帮助她重新建造一个美好的未来。

这样说 你几乎是她唯一的娘家人 给帮助她是理所当然的
但是你要讲究技巧 因为你妹妹可能比较软弱 受尽委屈 但是她如果还想跟她的丈夫继续过下去 你为她打抱不平的方式就要有所讲究了 比如去她婆家 技巧性的吓唬下她婆家人等等 但是也可以劝你妹妹离开婆家

先沟通，看是什么原因造成的．处理这样的事情要头脑冷静．如果婆家实在不象话，争取你妹妹的意见再做决定．