“明月本无心，行人自回首”是什么意思啊？

描述了行人自己自作多情的一种情况。

出自：宋代苏轼的《明月》

原文：

明月本无心，行人自回首。

译文：

天上的月亮本来没有心去招惹行人，反而是行人自己在回头。

扩展资料：

创作背景：

苏词比较完整地表现出作者由积极转而矛盾苦闷，力求超脱自适而不断追求的心路历程和他疏狂浪漫、多情善思的个性气质。继柳永、欧阳修之后，苏轼进一步使词作中的抒情人物形象与创作主体由分离走向同一。

苏词既向内心的世界开拓，也朝外在的世界拓展。不同于晚唐、五代文人词所表现的狭小的生活场景，苏轼不仅在词中大力描绘了作者日常交际、闲居读书及躬耕、射猎、游览等生活场景，而且进一步展现了大自然的壮丽景色。

苏轼用自己的创作实践表明：词是无事不可写，无意不可入的。词与诗一样，具有充分表现社会生活和现实人生的功能。由于苏轼扩大了词的表现功能，丰富了词的情感内涵，拓展了词的时空场景，从而提高了词的艺术品味，把词堂堂正正地引入文学殿堂，使词从“小道”上升为一种与诗具有同等地位的抒情文体。

“明月本无心，行人自回首”意思是：明亮的月亮本来没有想要故意吸引路人的眼光，只是路过的人情不自禁地回头。

诗句出自唐朝白居易的《宿蓝溪对月（一作宿蓝桥题月）》。

原文：

朝代：唐代     作者：白居易

昨夜凤池头，今夜蓝溪口。明月本无心，行人自回首。

新秋松影下，半夜钟声后。清影不宜昏，聊将茶代酒。

翻译：

昨天夜里的凤池头，今天夜里的蓝溪口。明亮的月亮本来没有想要故意吸引路人的眼光，只是路过的人情不自禁的回头。

初秋婆娑的松树斜影下面，半夜钟声敲响以后。为了让月光照耀下的松树倩丽的影子清晰可见不宜浑浊，就以茶代酒聊表心中的情愫。

扩展资料

作者白居易（772～846），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，河南新郑（今河南郑州新郑市）人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。

他在写这首诗时，表达了本来某些事物是根本无关于情感的，但是人能终将寄情于它，使得它富有了意义，变得有了寄托某种情思的象征。 或者亦是说这样执意又是为何，对方不受情，不领意，何苦自寻烦恼。

就是说明月本没有叫你回头的心意，行人自回首就是你自己却心中有明月，自己想回头去看，暗喻没有什么来招惹你，可是你却自己想去看你心中所留意的情谊，就像人生自是有情痴，此恨不关风与月是一样的意思