中国达人秀英文名字问题 里面的“中国”一词为什么是CHINA✀s 而不是chinese?

2025-02-24 18:17:55
推荐回答(3个)
回答1:

Chinese具有国民性,这种小节目可不敢随便把什么全民性质的东西加进去。反而没有任何特性的"中国的"跟合理,仅仅只这个节目是中国的,不是全民性的。

回答2:

从字面理解Chinese是指中国人的达人秀China‘s是中国的达人秀而中国达人秀不仅是中国人的达人秀,是中国的达成秀,也允许有外国人参与个人看法

回答3:

意思的侧重点不同。CHINA强调的是国家,而CHINESE则更强调中国人和中国人的物品。