冰菓 第五话 千反田想起来的那句话是什么（让她小时候哭的那句） 求日语原文+中文翻译。！~

不懂日文的路过，只知道作者构思很强大 冰菓=ice-cream=l scream=千反田叔叔的呐喊=千反田叔叔在学校被迫当事件后果的承担人，感到的愤怒无奈悲伤~让她小时候哭了
至于日语原文 小说应该有吧 找个懂日文的看过的 帮您翻一遍~

千反田-我问伯父 氷菓是什麽 那个时候 伯父对我说
对 他说 就是要变强的意思 如果我软弱的话 就连悲鸣也
对 会有一天就连悲鸣也发不出来 变成那样的话 我就算活著
我害怕活著就如同死去一般而哭了起来
私は伯父（おじ）に 氷菓（ひょうか）とはなんのことか と闻（き）いたんです
そのとき 伯父は私に そうです 强（つよ）くなれと言ったんです
もし私が弱（よわ）かったら 悲鸣（ひめい）も
そう 悲鸣も上（あ）げられなくなる日が来（く）るって
そうなったら 私は生きたまま
私は生（い）きたまま死（し）ぬのが怖（こわ）くて泣（な）いたんです