请教日语中三个句子中助词的用法

2025-04-28 02:16:41
推荐回答(2个)
回答1:

一、から表示从敌人出保护,后面接守る。这里是和前面名词一起做副词用法。可以说是固定搭配。
AをBから守る=BからAを守る:从B处保护A
二、这句话是被动句,所以可能比较难理解。
换成主动句:(主语は)役割によって胡同にさまざまな名前をつけている。
  给、、、起名:、、、に名前をつける   这里的に表示动作的结果或(起名的)对象
三、这个か不是助词,而是「箇所(かしょ)」的一部分,表示【、、、处】

回答2:

1.から和守る搭配的话就表示"保护...免受",和英语的protect from一样的意思
2.相连的,根据个人职务不同,胡同被起了各种各样的名字(也就是说有人给胡同起了各种名字)。・・・に名前を付ける 给...起名,其实还有更加直接的名づける这个词,也是・・・に・・・と名づける给某人起了某个名字
3.25か所是一个单词好吧,汉字写出来是25箇所,除了平假名か之外还可以标记为25カ所、25ヶ所、25个所各种各样的标记方法.其实就和1か月这个か是一样的东西
数词修饰名词要用の来连接的呀,3个苹果3つのリンゴ、5个学生5人の学生