不同种类和大小的水果被放到一个篮子里,篮子不小心翻倒了,一些水果掉到皱起的桌布的褶子里。
篮子不小心被打翻了,里面装着各式各样大大小小的水果,几个水果从篮子里滚落到皱皱巴巴的桌布缝隙里.
放有各种各样水果的篮子不小心被打翻了,一些水果掉到了桌布的褶皱上。
fruit of various kinds and sizes have been placed in a basket which has been accidentally tipped over. several pieces of fruit have fallen out into the creases of a crumpled table cloth.
不同种类和尺寸的水果都被放在一个篮子已不小心打翻了。不少水果已经下降到一个皱巴巴的桌布折痕。
对吗?
翻译的都挺好的- -