古代上厕所为什么叫“更衣“

2025-03-04 17:13:25
推荐回答(3个)
回答1:

“更衣“是上厕所的委婉说法。婉辞为一种较为含蓄而体面的说法,是对某些现象或事件使用含蓄的说法。

如: 

汉王充《论衡·四讳》:“夫更衣之室,可谓臭矣;鲍鱼之肉,可谓腐矣。然而,有甘之更衣之室,不以为忌;肴食腐鱼之肉,不以为讳。”意思是上厕所的房间,可以说是臭的;鲍鱼的肉,可以说是烂了。然而,去上厕所不应该忌讳;食腐鱼的肉,也不认为有什么忌讳。

明 施耐庵《水浒传》第四三回:“ 曹太公推道更衣,急急的到里正家里。”意思是曹太公推辞说要上厕所,急忙来到了里正家。

扩展资料:

其他婉辞:

1、作古、归天、归西、魂游地府、永眠、长眠、含笑九泉、无常、仙逝——指人死。

2、挂花、挂彩——指人受了枪伤。

3、升遐——帝王之死的委婉说法。

4、坐化、圆寂、涅盘——指僧尼之死。

5、乞骸骨——古代官吏自请退职,意谓使骸骨得归葬故乡。

6、见背——相背,离开了我。指父母或长辈去世。

7、顿首——叩头、头叩地而拜。用于书信、表奏的首尾。

6、千古——哀悼死者,表示永别。

9、冤家——称似恨而实爱,给自己带来苦恼而又舍不得的人(旧时戏曲或民歌中多用来称情人)。

10、怀春——指少女爱慕异性。

11、弃养——指父母双亡。

参考资料来源:百度百科-婉辞

参考资料来源:百度百科-更衣

回答2:

“更衣”一词说起来就是换装、试衣的意思,有时候又有着女子上厕所的意味,因为听起来不雅,即使改称“更衣”,在这时也就等于“洗手”,所以容易引起歧义。关于“更衣” 还有一个典故,出自骆宾王的名文《讨武曌檄》,说武氏“以更衣入侍”,更衣指的是一种低等宫女,于是事涉暧昧,还是少说为妙。

回答3:

很早以前的有钱人家,上厕所是要换衣服的。南朝的首富石崇家的厕所修得富丽堂皇,一般都有十多个身着艳丽服装的婢女准备好了甲煎粉、沉香汁、新衣服等站在门口迎候。家中来了客人,看见这种光景,都不好意思去。王大将军不管这许多,脱了身上的衣服进厕所,大便之后,穿着婢女准备好的新衣服出来,神情中充满骄傲。从这一细节也不难看出,为什么古人会把上厕所称为“更衣”。