首页
13问答网
>
某年某月某曰傍晚是谁和我在同一片天空下,仰望星空,一起诉说着各自的心事翻译成日语
某年某月某曰傍晚是谁和我在同一片天空下,仰望星空,一起诉说着各自的心事翻译成日语
求翻译日语
2025-03-04 12:47:35
推荐回答（1个）
回答1：
あの年あの月あの日の夕暮れ、私と一绪に星空を见上げ、心で语り合い人は、谁だったのだ。
很诗意，很优美，很伤感。
尽我所能诗意地翻译了。
把“是谁”放在最后，更强调了那个“谁”＾＾
相关问答
最新问答
我们网站已经安装了百度统计的代码，但是我在用页面点击图统计页面点击的时候老是这种错误，就解释
深圳宝安区福海工业区到梅林关口民乐村怎么走?
怎样煮方便面才入味？详细的入内。
请问有谁参加过镇江市事业单位考试的 考的是哪几门 都用的什么参考书
私家车不带灭火器，会被怎样处罚？
本人在肇庆高要南岸想开一间女孩子饰品店，但不知道自己经营的好呢还是加盟品牌饰品？比如哎呀呀也挺好的
ps6.0移动窗口的时候 工具栏那些都不跟随移动 怎么办？
什么软件可以找不要身份证的日租房？
在公园摆摊，买什么玩具那
雨化田是不是太监
