（我）讨厌战争！至死 我都想要活在世上！ いやだ 讨厌。いたい 想活着。想一直存在。引申为想活着。
厌恶战争到死之前都想以人类的身份活着
我讨厌战争。就算到死也要活在人间。
讨厌战争，到死之前也想作为人类活在。
