左上角红键：ON/OFF 右上角绿键：MUTE音量：VOLUME 通道：CHANNEL缩放：ZOOM自动：AUTO屏显：DISPLAY确定：OK/CONFIRM菜单：MENU退出：EXIT设置：SET标题：TITLE声道：TRACK图像：PICTURE声音：SOUND睡眠：SLEEP
volunm 音量 menu 菜单 channel 频道 enter确定 setting设置
