国际机票的中英对照

国际机票中英文对照
1 ORIGIN 始发地
2 DESTINATION 目的地
3 INTERMEDIATE POINTS 中间点
TRANFER --24小时之内不离开机场，有签证，有回程的机票
STOPOVER 超过24小时
二类型
JOURNEY TAPE1 OW 单程
2 RT 往返
3 CIRDE TRIP 环程
4 OPEN JAW 中间缺口，来回都缺口
1欧洲,美国,加拿大，不用签证/
2回程的有效期多久
3环程，： 有效期，有时要收费
三 GERGRAPHY
1北美，中南美，加勒比海
2欧洲,非洲,中东
3亚洲，澳大利亚(亚太地区)
四方向
1 WH 西半球
2 EH 东半球
从一区到二区 ATHANTIC OCEAN 跨太西洋
从三区到一区 PA 跨太平洋
从二区到三区
查国际经停点：DSG
价格的构成： TYPE GLOBALINDICATOR CARRIER RULES
SITI : SALE INSIDE TICKET INSIDE
SITO: SALE INSIDE TICKET OUTSIDE
SOTI
SOTO :SALE OUTSIDE TICKET OUTSIDE (PASS)
COC : COMMENCE MORT OF TRANSPORTAIOTN （始发地）
香港与大陆是两个市场，在航协里）
外航都用SITI
1ONE COUNTRY RULES
A USA,CA –PASS,PUBLISH FRAE
B SWEDEN瑞典 NORWAY挪威 DENMARK丹麦
2 TWO COUNTRY RULES
A HONGKONG MALOW
TAI WANG
B 英格兰岛和丹麦
STA票---改期行程（在欧洲市场上可通用） SITO,SOTI
FARE STRUCTURE 1NORMAL FARE –PUBLISH FARE,SPECIAL FARE
NORMAL FARE: A GLOBAL INDICATOR 里程，地区
机场主要指示牌
国际机场INTERNATIONALAIRPORT
国内机场DOMESTICAIRPORT
国际航班出站INTERNATIONALDEPARTURES
国际航班进站INTERNATIONALARRⅣALS
国内航班出站DOMESTICDEPARTURES
国内航班进站DOMESTICARRⅣALS
机场候机楼AIRPORTTERMINAL
国际候机楼INTERNATIONALTERMINAL
国内候机楼DOMISTICTERMINAL
国际航班旅客INTERNATIONALPASSENGERS
护照检查处PASSPORTCONTROLIMMIGRATION
海关检查CONSTOMSDECLARATION
报关GOODSTODECLARE
不用报海关NOTHINGTODECLARE
入境检查IMMIGRATIONCONTROL
边防检查FRONTIERINSPECTION
出境检查EMIGRATIONCONTROL
检疫QUARANTINE
安全检疫SECURITYCHECK
中转TRANSFERS
中转旅客TRANSFERPASSENGERS
中转处TRANSFERCORRESTONDENCE
不得转让NOTENDORSABLE
出站（出境）DEPARTURES
进站（抵达）ARRⅣALS
入口IN
出口OUT
登机口GATE
绿色通道GREENCHANNEL
红色通道REDCHANNEL
过境（不换飞机）TRANSIT
休息室WAITNGROOM
贵宾室ⅥPROOM
咖啡厅COFFEESHOP
免税商店DUTY-FREESHOP
餐厅RESTAURANT
酒吧BAR
行李提取处BAGGAGECLAIM，LUGGAGECLAIM
行李牌LUGGAGECHECK，LUGGAGELABEL
行李票LUGGAGEVOUCHER
问讯处INFORMATIONCOUNTER
INFORMATIONDESK
INFORMATIONOFFICE
INQUIRYOFFICE
迎宾处GREETINGARRIⅥNG
订旅馆HOTELRESERVATION
租车处CARHIRE
出租车乘车地点TAⅪPICK-UPPOINT
出租汽车站TAⅪSTAND
大客车乘车地点COACHPICK-UPPOINT
联运　 CONNECTIONCOUNTER
货币兑换处CURRENCYEXCHANGE
机场税AIRPORTTAX
厕所TOILET，LAVATORIES，WC，REST ROOM
男女厕所MEN(WOMENLADIESWOMEN'S)ROOM)
厕所有人OCUPIED
厕所无人VACANT
吸烟席SMOKINGSEAT
非吸烟席NON-SMOKINGSEAT
电话TELEPHON
头等舱（一等舱）FIRSTCLASS
经济舱（二等舱，普通舱）ECONOMYCLASS