有没有人帮忙翻译法律英语

太长了..我机译的..对不住了..

答：障碍，重返社会
监禁，一直是一个深刻的经验，而定罪的人的罪行。有监狱是更好或更坏，比其他人，和那些提供一个体面的金额编程和关注的福祉。以往任何时候都成立以来，监狱，虽然，脱离家庭和社区，和非人化是一个必然的要素监禁，已界定方面的机构。我们可以辩论监禁是否必要或适当的任何特定案件，这是完全合理的讨论，但在何种情况下，违例者会被监禁以及在何种情况下，他们重返社会影响的所有战俘和社会，他们的回报。
一次，刑期完成后，过渡回到社会，几乎总是拉丹与困难。是什么在很多情况下是一个有限的情况下连接与世界的工作变得更加的问题与耻辱的监禁重视前罪犯。尤其是在一个经济体系的日益分歧，成为一个高技能/高科技部门和[ * 610 ]广泛的低技术服务业为主的经济体系，少数罪犯有光明的前景，为推进走出底部的梯矢的就业阶梯。
虽然这些障碍，再入一直是繁重的，公共的政策措施，近年来取得了这个过程中相当多的挑战。这一直是造成复杂的方法，使“硬对犯罪”的政治言论转化为社会政策。开始，在20世纪70年代，并持续多大力，在1980年代和1990年代，决策者在所有各级政府已制定了一系列的变化，判刑政策设计的监禁更多的人，并让他们在监狱中较长的一段时间。结果却被挡在了“强硬”的言论，决策者不得不扩大其达到不仅仅是判刑增强，并已制定了新一代的抵押品的制裁，施加了严重的障碍，以一个人的人生前景，只要后一句已经完成。
许多障碍有关的倡议， “战争对毒品， ”一个似乎无休止的一系列限制被放置在人被定罪的毒品犯罪。视乎有关国家在其中生活，今年18岁，与第一时间的信念，为重罪拥有毒品，现在可能被禁止接受福利终身，禁止由居住在公共房屋，否认助学贷款出席学院，永久排除在投票，如果没有一个公民，被驱逐出境。具有讽刺意味的这些障碍是，许多只涉及到毒品犯罪，而不是人被定罪的谋杀，强奸，或其他严重犯罪行为。

推荐楼主用机译!