请帮忙翻译一下,大概意思要准确,谢谢

2025-04-28 17:39:40
推荐回答(3个)
回答1:

请问是否有图片可以给我们参考你所说的新型号是大概什么样的外观,如果跟我们现有的产品相似的话,我们可以拿出来给你展示,如果没有我们也可以提前先跟我们工程师讨论下,是否能做到跟你想要的效果
Can have pictures for our new model of reference what you said is about what kind of appearance, if existing products similar with us, we can take out to show you, if not we also can discuss with our engineers in advance, if you can be with you want to effect

回答2:

do you have any picture that can show us the appearance of the new product you mentioned? if the product is similar to ours,we can present ours to you.if not, we can also discuss the details with our engineers in advance to see if we can work out what you want.

兼 职 翻 译,有什么不懂的可以交流下

回答3:

Is there any pictures that you can show us the brief appearance of your new model as a reference? If it's similar to any of our existing products then we can display it to you. If there isn't any similar products, we can discuss it with our engineers in advance that if we can produce it to your ideal standard.