《谢谢你》用韩国话怎么说啊?

2025-02-25 17:26:18
推荐回答(2个)
回答1:

书面语:哪恁 糖心恁 擦浪哈米大
口语: 擦浪咳呦
我爱你(对等阶):�1�7�9�6�6�7/�1�7�9�6�6�3�9�9 [sa rang hi]
我爱您(尊敬阶):�1�7�9�6�6�6�9�1�9�9 [sa rang ham ni ta]
我爱您(微敬阶):�1�7�9�6�6�7�3�9 [sa rang hi io]
我喜欢你(对等阶):�8�5(�8�1�8�9) �8�1(�8�3�0�7) �3�2�2�3�6�7 [nan ner jo a hi]

后面的注音仅供参考。因为写不了IPA的部分音素,只能这样了。

上面的韩国语中说的是\"�9�0�2�1�3�3 �3�2�2�3�3�9\"
直译是“(对)你(感觉)很好”
活译是“喜欢你”

回答2:

�7�1�1�7�6�6�9�1�9�9. gam sa ham ni da
感谢。(汉字词)
�7�9�0�0�2�8�9�1�9�9. gu map s ni da谢谢。(固有词)