你可能不小心进入了假名状态。点击语言条右下的"KANA",多试试看。input mode 要选"Hiragana"
垃圾
是XP系统的话，可能你的系统是精简版，无法输入日文。建议检查c:/windows/文件夹，找到ime文件夹，看其大小，在80~85MB之间是正常的，如果小于这个数字，从另外的XP系统上（能打出日文的系统）找到这个文件夹同名覆盖即可
