韩国人一般叫比自己年龄大多少的人大叔和大婶

2025-02-27 21:06:27
推荐回答(4个)
回答1:

一般是在校生都可以管毕业生叫大叔大婶。叫大叔一般年龄差距在7到8岁。比这小的叫哥哥,但叫哥哥,一般是关系密切

回答2:

第一:这是习俗的问题:韩国人对比自己年长的男性叫大叔,对到了一定年龄的中年人也叫大叔,韩国人语言中没有或者不常用哥哥这个词.

第二:对于大婶.这肯定是翻译的问题.因为有大叔的存在,所以有些翻译直接把和大叔差不多年纪的人的称呼翻译成大婶,其实这是不正确的.

回答3:

也许是一种尊称吧,或许是一种习惯,但个人觉得尊敬的有些过分了哦.

回答4:

额。只要比她大的就叫。