翻译成韩文~~谢谢6

2025-03-01 11:15:16
推荐回答(2个)
回答1:

2. 외상투자업체에의 소득세 방면의 혜택정책
(1) 외상투자업체와 외국업체가 비 관련 연구개발기구 및 고등학교의 연구개발비를 증여할 경우, <중화인민공화국 외상투자업체와 외국업체 소득세법> 증여관련의 세무처리 방법에 따라, 회사의 회사취득 소득세를 계산할 시, 전액 공제가능하다. (제정무세무문건[1999]273번)
(2) 외상투자업체의 기술개발을 진행한 그해의 비용중 중국경내에서 발생한 기술개발의 비용이 지난해에 비해 실제로 10%이상(10%포함)일 경우, 세무기관의 심사와 허가를 거친 후, 그해 실제 발생한 기술비의 50%에 해당하는 비용을 발생 년도 응납소득세에서 공제하는 것을 허락한다.

回答2:

둘째, 외국인 투자 기업 은 소득세 측 의 혜택 을 주 기로 했 다
(1) 외국인 투자 기업 이나 외국 기업 지원 비 관련 연구 기관 과 고등 학교 연구 개발비 를 참조 [중화 인민 공화국 외국인 투자 기업 이나 외국 기업 소득 세법 > > 에서 관련 기증 한 세무 처리 하는 방법 으로 지원 할 수 있 는 기업 계산 기업 세금 을 낼 때 전액 소득 공 제 (재무 조세 글자 [] 273 1999 호).
(2) 외국인 투자 기업 에 대한 기술 개발 그해 중국 본토 발생 기술 개발비 전년 보다 10 % (실제 성장 포함) 의 10 % 이상 을 거 쳐 세무 기관 심사 비준 에 나 설 가능 성은 별로 그해 기술료 실제 发生额 의 50 % 를 세금 을 낼 경우 당해 연도 抵扣 의 소득 이다.