我是一名学习缅甸语的学生。我们老师也说过这个问题，burmese对于现在的缅甸人来说有一定的不尊重感，现在在大场合一般都会避免使用这个词语。所以我们现在在学习过程中一般都使用Myanmar language 来直接表示缅语
嗯，我想可以用『国家人的』+Language来代替！一般官方的说法用的是正式国名的衍生词
