我的理解：所谓恨不得把她给‘’漆沥卡插‘了，实际上表达是迁怒于她，对她的所作所为恨之入骨，恨得牙根发痒的意思，并非真的是想取其性命，因此可尝试意译。
If only I can tear her into pieces!
如果想用虚拟语气 If only I could tear her into pieces!
If only 多用于虚拟，表示“要是...就好了！”
嘁哩喀喳 应该就是杀死
I can't wait to kill her
我恨不得杀死他。
你要翻译的东西在哪儿呢？
i want to kill her
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024