“待命”用英语怎么说?

意义相同,短一点儿,请不要用翻译工具
2025-02-26 13:39:35
推荐回答(4个)
回答1:

待命:await orders ; stand-to

英文例句:
我们就位了.到货舱待命.
We're in position. Stand by in the hold.
减压.旋转所有涡轮到待命状态.
Depressurising.spin all turbines to standby.
周日晚间新西兰军队仍处于待命状态。
The new zealand army remained on standby sunday night.
中文解释

1. 等待命令;听命。《左传·文公十五年》:“ 惠叔 犹毁以为请,立於朝以待命。” 宋 苏轼 《策别九》:“拱手而待命者,足相蹑乎其庭。” 清 周亮工 《书影》卷三:“岂非人待命於物者难为力,而物听命於人者易为功乎?” 徐怀中 《西线轶事》四:“傍晚,部队接到上级命令,原地宿营待命。”
2. 谓有待于机缘命运。 唐 白居易 《浩歌行》:“功名富贵须待命,命若不来知奈何。”

回答2:

stand by就是待命的意思啊
还有支持等意思
e.g. I will always stand by you
而且待命这个不应该用随时吧, 应该说随时准备好, 总是待命之类的吧

回答3:

Standby

回答4:

standby