你的avi 是用什么压制的？查查看，实在不行再用winavi 在翻录一便。看你的提示好像是AUDIO 有问题，重翻录的时候记得把AUDIO 的格式压成MP3。如果实在不行的话，可以介绍你用adobe 的premiere 是很专业的制电影软件，还用可以用vobsub配合winavi，但在下并不推荐。压的时候会比原文件大很多。
