请翻译一下这段日文`谢谢了

2025-04-02 09:17:12
推荐回答(2个)
回答1:

走啦走啦 这种热带丛林,不是像我这种娇嫩少女该瞎转悠的地方。
诶?那边的方向好像有亮光。。。
终于 走出森林了吗。。。
不过去看看嘛?
啊啊 清爽的空气!
极其宽敞空旷的地方啊 地面也利落地整理过!难道说是机场滑行路的遗迹?
这么坑坑包包的地方也叫滑行路?
在这高台上,众多的飞机起飞去战斗吧
事到如今,变成了破砖烂瓦的废墟。啊!哪儿有个建筑物
马上天就要黑了,今天就姑且告一段落吧 对那栋建筑的调查留到下次再说不也行吗?
就这么回去么?
我赞成 早点回去 不好好歇息下疲惫的筋骨,有损我美丽的肌肤哦。。。唉?这个?这是什么啊?
这不是钳子么?稍微有点儿锈了,磨一磨还能用哦。
哦吼吼吼!我的注意力就是胜利!

回答2:

不管怎么走都是原始森林,我们这样的年轻少女竟在这里原地打转。
哎呀,那边好像有光亮。
好不容易,终于要走出原始森林的样子了。
过去看看么?
啊,好清爽的空气啊!
好广阔的地方啊,地面都是平整的,说不定是机场跑道的遗迹?
这么粗糙的跑道啊?

从这个高台上有很多飞机飞出去战斗过呢。
事到如今,竟变成了瓦砾山了。啊,那边有建筑。
马上就要天黑了,今天姑且回大本营吧,建筑的调查这次就到此为止吧。
就这样回去了吗...
不想这么挂心着啊...
我赞成,不早点回去放松一下手脚的话,就糟蹋了这美好的肌肤了。啊?那是什么?
难道不是...一把钳子?尽管上面有点锈,但是磨一磨的话,还是可以用的啊!
哈哈哈哈,我们的注意力获胜了诶!